V4Eve Presenta: Sensory Couple
Capítulo 12
Choi Eun Seol,
sabes quien soy, ¿verdad?
Me has visto antes, ¿verdad?
¡Oficial Choi!
No, no lo haga.
Le pido un favor. No lo haga.
Solo será un criminal como él.
Tengo que ir a buscar a mi papá primero.
¡Papá! ¡Papá!
¡Papá!
Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi
Papá...
¡Oh Cho Rim!
Oh Cho Rim, ¿estás bien?
Cho Rim regresa a tus sentidos.
¿Oh Cho Rim?
¿Qué pasó? - ¿Por qué Cho Rim está así?
Creo que está en shock. Tengo que ir al hospital.
Derribé a Know Jae Hee en la entrada de la casa.
¿No lo mataste verdad?
Rápido, llévala al hospital. - Sí.
Nos estamos encontrando muy seguido estos días.
¿Qué los trae a estás horas de la noche?
Hubo un reporte de un desaparecido.
Es Oh Jae Pyo, y la señal de su celular fue
detectada en algún lugar cerca de su casa.
Oh Jae Pyo...
está en su casa, ¿verdad?
Sí, aquí está.
¿Qué?
¿Oh Jae Pyo está en su casa?
Sí.
El estaba tomando un copa de vino conmigo más temprano, pero se emborrachó un poco, así qué está durmiendo en mi cuarto.
Vamos a entrar y verificar.
Yo iré y lo traeré afuera. ¿Por qué están tratando de entrar en la casa de alguien más?
Solo esperen un poco.
Lo traeré afuera.
Rayos.
Chef Kwon.
Está despierto. ¿Como está?
Perdón, me emborraché sin siquiera pensarlo.
Lo siento mucho.
No, está bien. Debería de tomar algo de comer.
Oh, aquí lo tiré.
No, está bien. Comeré cuando llegue a casa.
Oh, está bien.
Afuera tiene algunos visitantes.
¿Qué?
¿Visitantes?
Sí.
¿Tú lo crees? ¿Qué Oh Jae Pyo esté durmiendo?
Si es un mentira entonces...
¿Deberíamos de entrar?
Vamos a hacerlo antes de que escapé.
Uno...
Dos...
Tres...
Esté es Oh Jae Pyo.
Oh-oh, sí-sí.
Mi hija debió de haber reportado esto a la policía pero no es gran cosa.
Me emborraché
y no la pude contactar.
Oh, sí.
Entonces me iré ahora. Perdón por la molestia.
Oh, sí, vaya a casa sin peligro.
Me voy ahora.
¿De qué estaban curiosos?
No es nada.
¿Comó está su respiración?
Ahora estoy más relajada.
¿Qué hay sobre las náuseas?
Vomité más temprano y me sentí mucho mejor.
Si se siente mareada o sofocada,
diganos inmediatamente.
Sí.
Ahora ella está estable.
Creo que se desmayó debido al shock.
Sí, gracias.
Sí.
Me contactaron diciendo que tú padre está en casa.
Está bien.
No te preocupes. ¿Necesitas algo?
Estoy bien.
Pero quiero saber sobre lo que sucedio en la casa del Chef Kwon Jae Hee.
Lo sabrás mañana. Sólo descansa por hoy.
Si me necesitas, me llamas. Estaré afuera.
Él me llamo Choi Eun Seol.
Kwon Jae Hee,
cuando me llamo Choi Eun Seol, él me pregunto si lo reconocía.
Es él el asesino de los códigos de barras, ¿verdad?
Tiene que ser.
¿Piensas que
Kwon Jae Hee me quiere matar?
En todos modos podrías estar en un grave problema.
Yo tengo una condición en que no puedo ver las caras de las personas ni identificarlos.
Haz escuchado sobre la prosopagnosia, ¿no?
Debido que no es tan inusual.
Kwon Jae Hee no puede ver ni identificar las caras de la gente.
Él tiene prosopagnosia.
¿Es cierto?
Si te topas con el, él no sabre quien eres hasta que él oiga tu voz.
Después de escuchar la voz y de pensar sobre sus memorias pasadas,
él recuerda quien es la persona.
Así que cuando lo topaste, ¿él no supo quien eras tu?
Él no lo sabia.
Por eso es no dije nada y sólo me quede parada allí.
Hiciste muy bien. Podrías deber estado en un grave problema.
Si no fuera por ti Detective Choi
yo hubiese estado en un grave problema. Gracias.
No uses esta ropa de nuevo.
Él puede identificar a la persona por la ropa no sólo la voz.
Está bien, lo haré.
Tengo que decir algo.
Yo también.
Sabes...
Se que yo soy la testigo.
Y que mi nombre real es Choi Eun Seol.
Ya lo sabias.
Sí.
Debí darme cuenta
tan pronto escuche que mi nombre real era Choi Eun Seol.
Pero me di cuenta muy tarde.
Que yo soy la testigo.
Y porque mi nombre es Choi Eun Seol...
Por mi culpa
mataron a su hermana.
Lo siento mucho.
No. No es tu culpa.
Aun si dices que no lo es no cambiara nada.
Murió en vez de mi.
No.
Ese tipo mato a mi hermana.
No tiene nada que ver contigo. No lo pienses así.
No puedo.
Por esa razón,
me di cuenta que tu querías parar de verme.
Es una mala razón así que no lo aceptaré.
Cho Rim no pienses sobre nada mas.
Sólo deja todo a mi.
Yo te amaré.
Así que recibe el amor.
Sólo quédate. No vayas a ningún lado.
No...
Lo siento mucho.
No puedo hacerlo.
Hoy soñé de nuevo.
¿Por qué no puedo ser lo mas preciado para ti?
Todavía estoy en el mismo lugar.
[Policía confiable, país seguro]
Choi Rim es la testigo del caso de código de barras.
¿Por qué escondió eso? ¿Cuál es la razón?
Me sentí muy mal por Cho Rim quien perdió a sus padres cruelmente.
No quise ver a una niña quien no recordaba nada
sólo porque ella era un testigo,
tener la carga de ser arrastrada por aquí y por allá
mientras recuperaba
sus memorias solitarias.
Además, si su memoria regresa de nuevo,
quería capturar a ese pecador de criminal...
con mis propias manos.
¿Escucho la situación sobre la investigación del chef?
Sí.
Entonces por eso fue que resueltamente se acerco a Kwon Jae Hee.
Pero yo...
pienso que falle.
Ahora que Kwon Jae Hee sabe que su hija es la testigo,
creo que sería mejor si se alejara de Cho Rim.
Encontraremos un lugar a salvo en donde se pueda quedar.
Por favor cuiden
a Cho Rim.
No se preocupe.
¿Entonces a dónde vas a ir?
Cuando llegue, te llamaré.
De todos modos, ¿segura que estás bien ahora?
Claro que sí. Soy su hija, me mejoro muy rápido.
Lo siento que no puedo estar a tu lado.
Confía a los de la investigación y sigue los bien.
Sí, Papá. Muchas gracias.
Oh.
No me agradezcas.
Ya me voy.
Por favor cuida de mi hija.
Quédese seguro.
Te llevaré a tu casa.
Está bien.
No seas así. Vamos juntos.
Es durante el día y hay mucha gente caminando alrededor de mi casa.
Estoy bien. Puedo irme sola.
Está bien. Llámame cuando llegues.
¡Oh Cho Rim!
¿Estás bien?
Quédate en donde estas.
¿Estás bien? Debiste asustarte mucho, ¿no?
¿Qué en realidad pasó aquí...?
Bebe esto. Te sentirás mejor.
Gracias.
Necesitamos revisar si en realidad fue Kwon Jae Hee o un ladrón cualquiera.
Revisemos si falta algo.
Revisa con cuidado.
No creo que falte nada en especial.
Te digo que revises bien.
La fotografía que estaba aquí...
La fotografía no está.
¿Fotografía?
Es Kwon Jae Hee. Él fue quien vino aquí. Estoy seguro.
Como la fotografía no está aquí, él seguro no me reconoció.
Vámonos.
¿A dónde?
Es peligroso. Si te quedas aquí, estarás en peligro.
No te lo estoy pidiendo porque eres Oh Cho Rim.
Tú también eres la víctima, que pasó por mucha conmoción por culpa del asesino.
No necesitas nada de aquí en este momento. Así que sólo ven conmigo.
Quédate aquí por ahora hasta que sea seguro.
Tengo un lugar donde quedarme aquí cerca, así que no te preocupes por mí.
De repente le he robado su casa...
No.
Esta es la llave. Yo también tengo una.
Cuando estés en casa, cierra la puerta con la cadena, para que solo tú puedas abrirla sin el uso de una llave.
No le abras la puerta a nadie, a menos que sea yo y cuando salgas de casa, avísame.
Y acerca de quedarte aquí, no se lo digas a nadie, ni a tu padre.
Está bien.
Siempre estaré aquí, estoy a tan solo tres minutos, así que no te preocupes.
Bueno, este lugar no será tan bueno como tu casa, pero es cómodo.
¿Tienes algo que preguntar?
¿En verdad tiene un lugar donde quedarse?
Sí. En el otro lado de la calle, mi sunbae vive allí.
Me voy. Relájate.
Está bien.
Relájate aquí.
Sí.
¿Por qué estás parada? Siéntate.
Relájate aquí y siéntate.
Si hay algo que necesita, tómese su tiempo para empacar.
No, no tengo nada que llevarme. Relájate aquí.
Mm, yo...
Olvidé decirte algo.
No abras la ventana y no mires por la ventas. No te acerques a la ventana.
Se pueden dar cuenta quien eres desde afuera.
Está bien.
Ahora si me voy. Relájate aquí.
¿Hola?
¿Sí?
Te dije que no te pararas cerca de la ventana.
¿Me puede ver?
Puedo ver todo.
¿Dónde está?
¡Te dije que no te pararas cerca de la ventana!
Está bien
Voy a colgar ahora.
Su sunbae no lo dejó lavarse en su casa, ¿así que vino a lavarse la cara?
Sí. A sunbae no le gusta desperdiciar su agua.
¿Pero lo dejó dormir allí y le compró de cenar pero no lo dejó lavarse la cara?
Divertido, ¿verdad?
Es un sunbae raro.
Aigoo, voy a llegar tarde. Tú también vas tarde para tu cita. Vámonos.
¡Detective Choi, venga rápido! El elevador está aquí.
Debe haber muchas parejas de recién casados viviendo aquí.
Ustedes se ven muy bien juntos. Deben vivir bien.
- Acerca de eso- - Gracias.
¿A dónde vas? Yo te llevo.
Dijo que también iba tarde. Está bien.
Está bien. Solo ve a lugares con muchas personas y avísame cuando llegues.
Sí. No se preocupe por mí.
Me voy entonces.
Sí, vaya.
El único lugar tranquilo es aquí. Está bien, ¿verdad?
Sí, está bien. Tengo un favor que pedirle, así que la llamé.
Dime.
Como le dije antes...para atrapar al criminal, puede usarme.
¿Lo ha pensado?
Cho Rim, eso es muy peligroso.
Ayer, Kwon Jae Hee fue a tu casa se llevó tu fotografía.
Eso es algo muy serio.
Él puede encontrarte Cho Rim, la testigo, usando esa fotografía.
El chef Kwon, no sabe para nada, que yo soy la testigo.
Entonces, lo intentaré. Voy a recuperar mi fotografía.
¿Qué estás diciendo?
Aún revisando su casa, ¿no encontraron ninguna evidencia?
No hay huellas digitales, huellas. Nada.
Es imposible solicitar una orden de arresto para Kwon Jae Hee en esta situación.
Es porque nos rechazaron por el testigo falso esa vez.
No tenemos ninguna evidencia, y la testigo no recuerda nada.
Por lo tanto, no podemos solicitar a la testigo.
Sabemos que Kwon Jae Hee es definitivamente el asesino del código de barra.
Así es. Tenemos la certeza pero no tenemos ninguna evidencia...
Y la coartada de Kwon Jae Hee para todos los asesinatos es muy fuerte.
Ah, esto es tan frustrante...
De cualquier modo, ¿no deberíamos poner a la testigo, Oh Cho Rim en el programa de protección de testigos?
Oh sí...si la busca con esa fotografía robada, ella estará en problemas.
La misma Oh Cho Rim dijo que ella personalmente recuperará su fotografía.
¿Qué acaba de decir? ¿Oh Cho Rim?
Oh Cho Rim, ¡¿qué estás pensando?!
Sabe que el chef Kwon Jae Hee no tiene nada contra mí.
Por lo tanto, estoy más segura como Oh Cho Rim.
Aún así...no es así como debes hacerlo. ¡Es muy peligroso!
Esto no es para proteger a nadie más que a mí misma.
Voy a intentar recuperar mi propia fotografía.
En esta situación, la única persona que puede entrar en la casa de Kwon Jae Hee es Cho Rim.
Antes de que Kwon Jae Hee le muestre la fotografía a alguien más, tenemos que recuperarla primero.
Hay una grabación de su programa en su casa.
Hoy es nuestra única oportunidad.
Mientras están grabando, hay muchas personas del equipo y no debe haber nada de que preocuparse.
De acuerdo, está bien. Pero solo haz lo que yo te diga.
¿Entiendes? Si me prometes eso, te dejaré ir.
Entiendo.
Estaré esperando muy cerca. También te daré un transmisor inalámbrico. Así que sigue mis instrucciones.
Si creo que es peligroso y te digo que te detengas, entonces te detendrás.
De acuerdo.
Estoy es un camera con apariencia de libro.
¿Miras el lente aquí?
Y el switch esta aquí.
Estos son los audífonos para el transmisor de conexión inalámbrica.
Si lo pones en tu oído, va estar conectados con nosotros directamente entonces puedes hablar con nosotros y escucharnos.
Intenta de presionarlo.
Si Kwon Jae Hee logra interarse de algo y
no puedes hablar,
presionas esto.
Son fáciles de usar, pero.. Cho Rim, ¿puedes hacer esto?
Si no puedes, esta bi-
Lo puedo hacer.
Nos hemos enterado de que el Chef Kwon Jae Hee va a su estudio frecuentemente, entonces escogimos una camera parecida a un libro.
Ya veo.
Ya casi es tiempo para la grabación.
Esta bien, lo puedo hacer. Por favor no se preocupen.
Hola.
Hola, Chef.
Hola, Cho Rim. Te miras muy linda hoy.
Gracias.
Escuche que han hecho un nuevo programa contigo llamada
"Una Chica y Un Chico, Con Algo de Cocinar." Que empieza la siguiente semana.
¿Lo voy hacer contigo? Es un honor.
Sí. Hay que hacerlo bien.
Gracias.
Chef Kwon.
Sí. - Por favor revise los ingredientes y el guion.
Bien.
La tema de hoy es de cocinar en 5 minutos, ¿verdad?
El publico de hoy en día les gusta ver la cosa real, entonces tenemos que mostrarles la cosa real.
Vamos a poner un cronómetro mientras que cocines.
¿Y si no puedo terminar en 5 minutos? Es difícil.
Eso va ser una toma falsa.
Entendido. Pero no quiero ser algún error...
¡Cho Rim!
¿Sí?
Por favor deseéme suerte para que no hago algún error.
¡Ánimo, Chef!
Sí.
Ahora, ¿debemos ensayar?
Hay que ver el tiempo. Solo tiene que ser 5 minutos.
Bien.
Voy empezar.
La comida de hoy que serar cocinada en 5 minutos es
pizza con masa de dumpling y ensalada de tofu.
Tal vez piensan, "¿Cómo puedo hacer dos comidas en 5 minutos?!
Voy empezar ahora mismo.
¿Me pueden escuchar?
Sí puedo.
Tenemos exactamente cinco minutos empezando desde ahora.
Ve al estudio. Voy a tomar el tiempo.
Sí.
Usa suficiente aceite para cubrir bien un
caliente sartén, y entonces pon la masa de dumpling.
Y después de ponerlo,
lo tienen que voltear una y otra vez hasta que sea bien hecho.
En mi opinión el aceite tiene el mejor aliento de todas las comidas.
Si lo pones en el microondas con el resto del minuto y medio,
van hacer una deliciosa pizza.
¿Cuando tiempo falta?
Faltan dos minutos.
Durante ese tiempo, vamos hacer una ensalada de tofu.
Vaya, si esta trabajando en los cinco minutos.
Puedes hacer la ensalada durante el emisión en vivo.
¿Lo debo hacer así?
Hay que empezar después de que la Señorita Oh Cho Rim graba "Oh Cho Rim Cocinando para la Generación."
Señorita Cho Rim~
¿Señorita Oh Cho Rim?
¿Señorita Cho Rim?
¿Qué pasó?
Estoy bien.
¿Cálmate, de acuerdo?
todavía tenemos dos minutos, por lo que podemos calmarnos.
La cámara funciona.
¿está el lugar bien?
Si, es bueno. Sal ahora.
¡Señorita Cho Rim!
¿Has visto a la Señorita Oh Cho Rim? - No, no lo he hecho
¿A dónde fue?
¡Señorita Cho Rim!
lo siento mucho.
Lo siento. Mis medias...
había demasiado personal en el baño
tienes que empezar a disparar.
Esta bien, voy a preparar de inmediato.
Señorita Cho Rim, dejar su cartera en el baño por lo que tiene un excusa para recuperar la cámara.
Buen trabajo.
¿Hice bien?
¿Tiene agua?
Oh, agua. Aqui.
no te gustan los chicharrones?
si, es solo mi estilo.
eso es un alivio.
cuando trabaje por primera vez como un policía en mi primera investigación
mi Sunbae me compro chicharrones
Así que te refieres a que hoy es la primera investigación también.
Sí. ¿Pero, sabes por qué (son) cortezas de cerdo?
No, me pregunto.
mira eso.
No lo entiendo
vio que se encongió, ¿verdad?
Ah... Así que ¿eso significa que tengo miedo porque era mi primera vez haciendo una investigación?
Si come chicharrón, no se asustará la próxima vez que vaya a una investigación.
Entonces necesito que darse prisa y comer. Me asusté tanto antes.
¡Espera!
Éste está perfectamente a la parrilla.
Ten cuidado, está caliente..
¿Qué opinas sobre el hecho de que usted se convirtió en un detective debido a su pequeña hermana?
¿Qué quieres decir?
Bueno, que se suponía que alojarse en un acuario entre los peces, ¿no?
¿Tiene la capacidad para ser un detective?
No sé si lo hago,
pero yo sé que tengo que ser uno.
También se supone que debes estar en el escenario para hacer sus parodias de la mordaza,
pero siempre estás fuera en la investigación de delitos peligrosos.
¿No quieres volver al escenario?
Supongo que podría volver pronto. Y ¿tú?
Bueno, me pregunto... ¿Podré volver?
¿Qué quieres decir? Por supuesto, puede volver.
Cuando este caso está cerrado, quiero volver.
Para el acuario donde viví entre los peces,
a la casa donde yo podía ver el mar de Jeju.
Cuando todo ha terminado y tengo que volver
le gustaría venir conmigo?
Voy a seguir pidiendo que debe venir conmigo. Así que prepárate.
Cuando vuelves a ver a tu hermana...
por favor, llévame contigo.
Absolutamente quiero decirle que lo siento
Está bien. Vamos a ir juntos.
Eun Seol, dice Eun Seol eso.
¿Qué es eso?
¿La pantalla está congelada?
¡Oh Dios!
Finalmente estás aquí, Kwon Jae Hee.
La grabación está funcionando bien.
Esta bien, Kwon Jae Hee... No te quedes mirando sólo a los libros. Haz algo.
¿Esa no es la foto robada?
Estoy buscando a alguien.
Ella vivio en Jeju hace tres años y su nombre es Choi Eun Seol.
Ella debe estar usando un nombre diferente ahora.
Te daré la foto mañana cuando nos encontremos.
Sí. Mañana a las 4 PM. Estoy bien con eso.
Sí.
Está bien, perfecto.
Debes estar cansada. Me iré primero, así que anda y descansa.
¿También vas a ir a dormir al lugar de tu Sunbae?
Sí, eso es.
Así que, ¿regresarás en la mañana para lavar tu cara?
Sí, así es.
Regresa seguro.
Es sólo al frente de de aquí. No olvides cerrar la puerta y dormir hasta que regrese aquí. No te quedes despierta.
Está bien. - Me voy.
Mantente cómoda aquí.
¿Cómo sabías que vine aquí?
¿Ese es el lugar de tu Sunbae?
¿Así que también estuviste aquí solo, toda la noche ayer?
Mi trabajo es vigilar de todos modos.
Regresa a la casa.
No puedo hacer eso. ¿Dónde te quedarás?
Me refiero a que vayamos juntos a casa.
¿De verdad?
¿Creo que debería comprar un par más de almohadas, no?
También te estás quedando sin agua mineral y tienes que ir a comprar algo de pasta de dientes.
Creo que es hora de ir de compras.
Debería anotar qué comprar.
¿Estás con sueño?
Anda a dormir si te da sueño.
Estoy bien. Anda a dormir, si te sientes adormilado.
No, yo dormiré cuando tú te duermas primero.
Pero, no tengo sueño realmente.
Yo tampoco.
Conseguí la fotografía que Kwon Jae Hee tenía, y la puse aquí.
¿Debemos empezar?
Sí, por favor.
¿Por qué hicieron todo este trabajo de modificar la foto?
Ustedes podrían ir y robar la que Kwon Jae Hee ha tomado y romperla.
Entonces él robará otra foto o pensar en otra manera de encontrar a Cho Rim.
Kwon Jae Hee no puede reconocer las caras así que no tiene idea de quién es la persona incluso mirando la foto.
Kwon Jae Hee está usando a alguien más para encontrar al testigo con sólo mostrarle la foto a esa persona.
Así que si nosotros cambiamos la figura con otra mujer, él no será capaz de encontrarla.
Eso es verdad. ¿Por qué soy el único que no lo sabía?
Tú sólo estás pretendiendo no saber.
Es una cara completamente diferente de la de Cho Rim.
¿Qué piensas? ¿Está suficientemente bien?
Sí, lo está. Es realmente buena.
Buenas habilidades.
Escuché que aún usaba dos dedos para tipear. Así.
Asíque ahora tenemos que imprimir la foto del mismo tamaño,
y cambiarla con la de la señorita Cho Rim en la billetera de Kwon Jae Hee.
Voy a trasmitirle esta foto a Oh Cho Rim.
La foto está lista.
Es una completamente diferente. ¿Quién es?
Esa es falsa. No hay persona así. Está 100% arreglada.
Es un alivio que
no haya persona con esta cara.
Cho Rim, tu foto verdadera está en la billetera de Kwon Jae Hee.
¿Serás capaz de cambiarla?
Lo puedo hacer.
Hoy a las 4PM, Kwon Jae Hee se reunirá con alguien que encuentra gente.
Él probablemente dejará el restaurante a las 3PM. Tienes que cambiar la foto para ese entonces.
Está bien. Me voy.
Todavía tienes el timbre de emergencia, ¿verdad?
Aquí.
Me voy a ir pronto, también.
Siempre me quedo cerca de ti, así que no te asustes.
¡Disculpe! - ¿Por qué se tarda tanto
¡Ha pasado tiempo desde que estamos aquí!
¿Qué demonios es eso?
¡Se esta tomando demasiado tiempo!
¿Qué diantres es eso? ¡Ha pasado tiempo desde la última vez que pedí!
¿Cuando saldrá el postre?
¿Por qué se tardan tanto? Los clientes están esperando.
Lo siento. Perdimos una orden por lo que las porciones se mezclaron.
¿Qué hay en el menú?
Cangrejo frito con curry.
Lo haré.
¿Qué estás haciendo? Estamos tan ocupados. Date prisa y ve a limpiar las mesas.
Si ya voy
(3pm a 5pm) Descanso. Es hora de refrescarse.
Chef,
tengo algo que decirle.
Claro. ¿Qué es?
Tras el rodaje de anoche,
creo que se me olvidó mi billetera en su casa.
Entonces debe ir rápidamente y cogerla, será incómodo si no la tiene.
Eso es cierto.
Tengo una cita, así que creo que tendrá que ir a buscarla.
Devuélvamelas mañana. Puedo usar la contraseña para entrar.
Lamento molestarlo.
Está bien. La veré mañana.
Si adiós.
Adiós.
Detective Choi, soy yo.
Oh, ¿cómo ha ido? ¿Estás bien?
Sí. Cambié las fotos.
De acuerdo. ¿Qué pasa con Kwon Jae Hee?
El Chef Kwon salió a una cita.
Entonces tienes que ir a recuperar la cámara.
Ve a la casa de Kwon Jae Hee ahora.
Bien.
Se rápida. Estoy cerca de su casa.
Sí.
¡Oh Cho Rim! Pon esto en el almacén.
Bien.
Hola.
Soy la persona con la que se va a reunir.
Estoy de camino.
¿La persona que está buscando está relacionada con un crimen?
¿Qué es eso?
Llegué aquí temprano,
y creo que hay policías alrededor.
Ha estado expuesto, así que tenga cuidado.
Y no moleste a los demás.
¿Por qué está aquí?
Detective Choi
Por favor contesta.
¡Oh Cho Rim! ¡Oh Cho Rim!, ¿me oyes?
¿No tienes tus auriculares conectados? ¡Oh Cho Rim!
¿Por qué?
¿Sobre qué tienes tanta curiosidad?
Cho Rim.
Cho Rim, sal de ahí ahora mismo.
¡Oh Cho Rim, te he dicho que salgas de ahí!